【以下は引用】
HMV レビュー
シェーンベルク：月に憑かれたピエロ／期待 ジュゼッペ・シノーポリ
シェーンベルクの中でもひときわ光彩を放つ、現代に通じる底知れぬ狂気を孕んだ二つの声楽作品。シノーポリは不協和音と叫びの底に横たわる官能性を抽出し、光の下に曝け出しています。カステラーニ、マークの歌も見事です。解説対訳付（ワーナーミュージック・ジャパン）
シェーンベルク
（詩：アルベール・ジロー／独訳：オットー・エーリヒ・ハルトレーベン）
1. 月に憑かれたピエロ 作品21－各々７つの詩からなる３部構成 第１部 月に酔って
2.同 コロンビーネ
3.同 伊達男
4.同 蒼ざめた洗濯婦
5.同 ショパンのワルツ
6.同 聖母
7.同 病める月
8.同 第２部 夜
9.同 ピエロへの祈り
10.同 掠奪
11.同 赤いミサ
12.同 絞首台の歌
13.同 斬首
14.同 十字架
15.同 第３部 郷愁
16.同 下劣さ
17.同 パロディ
18.同 月の斑点
19.同 セレナーデ
20.同 帰郷
21.同 おお、いにしえの香り
（詞：マリー・パッペンハイム）
22.期待 作品17 －モノドラマ 第１場 ここを入るのかしら？…道が見えないわ…
23.同 第２場 これはまだ道なのかしら？…ここにあるわ…
24.同 第３場 あそこに光が射してる！ああ！ただの月だわ…
25.同 第４場 あの人はここにもいない…
ルイーザ・カステラーニ（声）／アンドレア・ルケシーニ（ピアノ）／ドレスデン・シュターツカペレ楽団員／アレッサンドラ・マーク（ソプラノ）*22、23、24、25
ドレスデン・シュターツカペレ
指揮：ジュゼッペ・シノーポリ
録音時期：1997年＆96年
録音場所：ドレスデン
録音方式：デジタル（ライヴ＝期待）
§『月に憑かれたピエロ』（仏語：Pierrot lunaire 原題どおり『ピエロ・リュネール』と記されることもある）作品21は、アーノルト・シェーンベルクが作曲した室内楽伴奏による連作歌曲。正式な名称は、『アルベール・ジローの「月に憑かれたピエロ」から21の詩（独語：Dreimal sieben Gedichte aus Albert Girauds „Pierrot lunaire“）』。すなわち、アルベール・ジローの仏語詩をオットー・エーリヒ・ハルトレーベンが独語訳したものから21点を選び出し、曲付けしたものである。
ソプラノの独唱者は、詩の雰囲気を補うために、シュプレッヒシュティンメ様式によって詩を「歌う」。調性は無い。だが十二音技法ではない。シェーンベルクが音列技法を試みるのは、後半生になってからである。
1912年10月16日に、ベルリンのコラリオンザールにおいて、コロンビーナに扮したアルベルティーネ・ツェーメを主演に迎えて初演が行われた。
0 件のコメント:
コメントを投稿